加拿大伦敦华人网™

 找回密码
 注册
查看: 3854|回复: 13

昨天去Dandus 505翻译驾照了

  [复制链接]

24

主题

59

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
95
威望
14 点
资产
444 金币
注册时间
2010-9-26
发表于 2010-12-10 14:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
还是决定拿驾照了,既然决定,就要越早越好。哎,没办法啊。
1 s6 r6 v1 Q/ G- h由于国内驾照三年多了,所以去翻译。& K# w* q- f% ^
* y  {" K, `6 ?, J8 G* H
2楼,人不多。42元。好贵啊。待电话通知,再过去拿翻译件。
: L5 Y/ G, }- B0 O: Y6 @+ y0 Y2 N6 s1 R2 J9 d% k9 N
当询问是否可以直接考G2(当然是通过G1),对方说,不清楚,只管翻译。
- |: h" D0 S7 L- w好吧。- c6 k: T# j& `9 ^2 }' }/ H) c4 |/ P  Q
' S' l6 q7 w2 f' M
拿到翻译就去考试。+ x1 u9 W( V; a8 L  J; c
更新进展。
uwo
加拿大伦敦中文黄页

4

主题

8

帖子

0

精华

中级会员

Rank: 4

积分
364
威望
416 点
资产
148 金币
注册时间
2010-12-19
QQ
发表于 2010-12-25 22:47 | 显示全部楼层
看来是我是麻烦了,寄回国去翻译公证了,不知道有没有用!
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1061

帖子

1

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1197
威望
61 点
资产
2997 金币
注册时间
2010-5-19
发表于 2010-12-27 12:51 | 显示全部楼层
看来是我是麻烦了,寄回国去翻译公证了,不知道有没有用!
8 Y3 N* A: c/ S9 `" u: d& ]3 X( |qinal2009 发表于 2010-12-25 21:47
7 |1 e  _' G# p! J
7 u0 E  ~  T* T5 f) K4 U2 F6 J
7 n$ A/ H2 ?% L- J" O- A
   没用。不如在这边直接翻 了,然后考G2。不接受国内公证。你要是有交管局的驾龄证明,还是很有用的。
我的汽车教练,杨永诚,手机:5196365988。
Due to the system failure, there is not any Chinese input on my computers.  My blog is for making fun; therefore, do NOT take it seriously.
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

59

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
95
威望
14 点
资产
444 金币
注册时间
2010-9-26
 楼主| 发表于 2010-12-29 21:46 | 显示全部楼层
回复 3# x31m5 ) B" T) T2 s0 }6 S/ v5 d
$ o+ s* m7 Y1 L# y) H

! [/ C6 H5 x5 M    你好,我翻译了驾照,准备假后就去参加笔试,
  Z. ^0 c' T# [  A5 s笔试是G1,' i0 ^; F9 \; G4 d. Z5 O% ^
我想如果过了G1,可以直接考G吗,就是跳过G2。
" M6 \/ h" ~/ R& m, _! X8 `; A不知可以吗
uwo
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1061

帖子

1

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1197
威望
61 点
资产
2997 金币
注册时间
2010-5-19
发表于 2010-12-29 22:42 | 显示全部楼层
回复 4# juventus2004
9 I5 k- f. {$ i9 F: @
5 B' m& e$ \. r  X
$ H5 y& Z; k. q8 B. i6 j   不能跳过G2。G2满一年以后,可以考G。
. a- ^& t! h* d1 [7 y你中国驾照几年了?
我的汽车教练,杨永诚,手机:5196365988。
Due to the system failure, there is not any Chinese input on my computers.  My blog is for making fun; therefore, do NOT take it seriously.
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

121

帖子

0

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1560
威望
1424 点
资产
489 金币
注册时间
2010-8-19
发表于 2010-12-29 22:51 | 显示全部楼层
请问中国驾照不满1年 但有G1 能去翻译一下后考G2吗
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

59

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
95
威望
14 点
资产
444 金币
注册时间
2010-9-26
 楼主| 发表于 2010-12-29 23:03 | 显示全部楼层
谢谢,我中国驾照已经超过3年,现在有3年半多些
uwo
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1061

帖子

1

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1197
威望
61 点
资产
2997 金币
注册时间
2010-5-19
发表于 2010-12-29 23:22 | 显示全部楼层
向考试中心提供中国政府部门提供的驾龄证明,就可以考G。这个证明要用有相关部门抬头的文件纸。you konw.+ ~' l2 C9 s7 [
驾照翻译,只能考G2。
; M  G6 p- |) ?你可以在考试中心问问工作人员,他们能给你答案。并且会向你具体说明.5 c* M2 x9 t! i7 q# E
你可以在考完G2以后,任何时间补交这个驾龄证明,你就能考G了。$ v5 t" f& I' g
切记:一定要在考G1的时候,把驾照翻译提交,考完再提交,考试中心不接受。

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
北京朝阳区 + 2

查看全部评分

我的汽车教练,杨永诚,手机:5196365988。
Due to the system failure, there is not any Chinese input on my computers.  My blog is for making fun; therefore, do NOT take it seriously.
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1061

帖子

1

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1197
威望
61 点
资产
2997 金币
注册时间
2010-5-19
发表于 2010-12-29 23:25 | 显示全部楼层
all in all, good luck in your g1 test.
我的汽车教练,杨永诚,手机:5196365988。
Due to the system failure, there is not any Chinese input on my computers.  My blog is for making fun; therefore, do NOT take it seriously.
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

121

帖子

0

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1560
威望
1424 点
资产
489 金币
注册时间
2010-8-19
发表于 2010-12-30 20:21 | 显示全部楼层
请问中国驾照不满1年 但有G1 能去翻译一下后考G2吗
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1061

帖子

1

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1197
威望
61 点
资产
2997 金币
注册时间
2010-5-19
发表于 2010-12-31 14:40 | 显示全部楼层
请问中国驾照不满1年 但有G1 能去翻译一下后考G2吗
0 l1 w+ K' @3 g, y' h. P# Esteve_hzl 发表于 2010-12-30 19:21
3 D, h* ^5 F+ Q
+ ]: @/ B6 C8 i" D6 N
9 F; t0 l8 E2 ^
   你考G1的时候没有提交中国驾照翻译,就没有用了。G1完了以后,不能补资料考G2,只能等12或8个月。 G2有了以后,有驾龄证明,可以任何时间考G。: m, ?1 g/ O" H5 E
准确消息,请以考试中心提供的为准。
我的汽车教练,杨永诚,手机:5196365988。
Due to the system failure, there is not any Chinese input on my computers.  My blog is for making fun; therefore, do NOT take it seriously.
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

883

帖子

4

精华

论坛元老

bmp financial manager

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1514
威望
105 点
资产
4091 金币
注册时间
2010-4-25
发表于 2011-1-27 06:33 | 显示全部楼层
回复 11# x31m5
) f1 }- _+ {3 y! ]1 O. e" s
8 t" {. b/ J5 Z# l
. n" h7 F# A, H' C4 p6 K" ^! F    哥 你真专业啊
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

27

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
40
威望
0 点
资产
178 金币
注册时间
2011-8-23
发表于 2011-8-24 22:02 | 显示全部楼层
我过几天也去翻译,祝楼主早日拿到驾照
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

59

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
95
威望
14 点
资产
444 金币
注册时间
2010-9-26
 楼主| 发表于 2011-8-27 22:16 | 显示全部楼层
谢谢,楼主已于1月份一次通过,拿到G2,并已经购买了一辆ford的escape。; _& r5 N% {' b2 I" a
(SUV开着爽,市区油耗实在是心疼啊)
uwo
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|加拿大伦敦华人网

GMT-4, 2025-3-17 00:44

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表